소프트웨어 사용자 계약서

소프트웨어 제품: Nero Burning ROM, NeroMIX, InCD, Nero StartSmart, Nero 
Toolkit, Nero Cover Designer, Nero Wave Editor, Nero SoundTrax, Nero 
BackItUp,  Nero ImageDrive, Nero Media Player, Nero Recode, Nero ShowTime, 
EasyWrite Reader, InCD Reader, Nero PhotoShow Express,
NeroVision Express 그리고 Nero Express ("소프트웨어")
사용권 허가자: Ahead Software AG ("Ahead") 

이 계약서는 소프트웨어 사용자와 독일 AHEAD SOFTWARE AG사 (AHEAD SOFTWARE 
AG, IM STOECKMAEDLE 18, 76307 KARLSBAD, GERMANY.)와의 법적 계약서입니다.

밀봉된 소프트웨어를 개봉함으로써, 사용자는 이 계약서의 조항을 따른다는 데 
동의하게 되는 것입니다.  만약 이 계약서의 조항에 동의하지 않는다면, 즉시 
AHEAD 소프트웨어와 동봉 품목 (인쇄물 및 바인더 또는 기타 용기 포함)을 
구입한 장소에 반품하고 전체 대금을 환불해가십시오.

이 계약서의 조건이 AHEAD에 의해 제공된 것으로 구성되어 있다면, 당신의 
승인은 이 문서 중에 포함된 조건으로 명백히 제한됩니다.

상단에 기재한 소프트웨어에 대한 사용권 계약서는(“사용권”) 당신이 다음의 
어떤 소프트웨어를 구매하느냐에 따라 달라집니다.                                                                                                                                                

(1) Ahead사의 OEM 파트너 
(2) Ahead사 또는 Ahead사 판매 대리점.

CD케이스 (또는 CD 자체)에 “OEM”이라는 단어가 포함되어 있는 소프트웨어를 
받았다면, Ahead사의  OEM 파트너로부터 소프트웨어를 구입하신 것입니다.

CD케이스 (또는 CD 자체)에 “OEM”이라는 단어가 포함되어 있지 않고 
Ahead사의 라벨만 있는 소프트웨어를 받았다면, Ahead사의 대리점 또는 
Ahead사로부터 소프트웨어를 구입하신 것입니다.

A. OEM 파트너로부터 구입한 소프트웨어에 적용되는 사용권 약관

I. 사용권 부여
본 사용권 계약서는, 본 소프트웨어가 어느 때든지 오직 한 대의 컴퓨터에서만 
사용된다는 조건 하에, 이 사용권과 함께 구매한 하나의 소프트웨어를(“OEM 
사용권”) 어느 컴퓨터이든지 한 대의 컴퓨터에서 사용하는 것을 허용합니다. 
만약 본 소프트웨어에 대한 복수 사용권을 소유하고 있으면, 소유하고 있는 
사용권 갯수 만큼의 소프트웨어를 어느 때든지 사용할 수 있습니다. 다른 
컴퓨터에 배포를 목적으로 네트워크 서버에 설치된 사본이 사용되고 있지 않는 
경우를 제외하고, 본 소프트웨어가 컴퓨터의 임시 메모리에 로딩되거나 영구 
메모리(예, 하드 디스크, CD ROM 또는 기타 저장 장치)에 설치될 때는 그 
컴퓨터에 사용되는 것으로 판단합니다. 만약 본 소프트웨어의 예상 사용자 
숫자가 적용가능 사용권 숫자를 초과할 것 같으면, 소프트웨어를 동시에 
사용하는 사용자의 숫자가 사용권 숫자를 초과하지 않도록 하는 합리적인 사용 
방식 또는 절차를 시행해야 합니다. 

이 문서 중에 부여한 OEM 사용권은  CD/DVD 레코딩 하드웨어와 함께 번들로 
구입했을 때만 사용허가가 부여됩니다.

II. 저작권
본 소프트웨어는 Ahead사 또는 그 공급업체의 소유이며 저작권법, 
국제조약규정 기타 국내법의 보호를 받고 있습니다. 소구분 I에 명기한 것을 
제외하고, 당신은 소프트웨어에 대한 소유권과 권한이 없다는 것에 동의해야 
합니다. 단 본 소프트웨어가 복사 방지가 되어 있지 않다면 예외적으로 다음 
사항을 할 수 있습니다.  

(a) 오직 백업 또는 저장 목적의 소프트웨어 사본 한 개 제작,  

(b) 또는 원본을 오직 백업 또는 저장 목적으로 사용자가 보관한다는 조건으로 
단 한 개의 하드 디스크에 소프트웨어를 이전할 수 있습니다. 

본 소프트웨어에 동봉된 제품 매뉴얼 또는 인쇄물을 복제할 수 없습니다, 

III. 기타  제한 사항
본 소프트웨어를 임대할 수 없습니다.  그러나 본 소프트웨어의 모든 사본과 
모든 인쇄물을 이전하고, 인수자는 본 계약서의 조건에 동의 한다는 조건 하에 
영구히 본 Ahead 사용권 계약서 상의 권리를 이전할 수 있습니다.: (i) 기록된 
모든 자료와 소프트웨어의 모든 복사 본을 이전할 수 있습니다; (ii) 사용자는 
이 계약서의 조항에 따른다는데 동의합니다; 그리고 (iii) 컴퓨터에 있는 
소프트웨어의 모든 복사본이나 다른 것을 제거하고 소프트웨어에 대한 사용을 
중지하십시오. 어떠한 양도라도 가장 최근의 업데이트 버전과 모든 이전의 
버전을 포함시켜야 합니다. 위에서 명기한 것을 제외하고는 소프트웨어를 
복사할 수 없습니다. 본 소프트에어를 역설계, 해체, 분해해서는 안되며, 
우편으로 전송하거나 인터넷상에서 배포해서는 안됩니다. 만약 정식으로 
판매되는 정품을 구입한 것이 아니라면, 아래 명기한 양도자가 될 수 없으며, 
소프트웨어 사용에 대해 허가를 받지 않은 것입니다. 

IV. 보증
AHEAD사는 시장성 및 특정 목적 적합성의 묵시적 보증을 포함하여 (여기에 
한정되지는 않음) 본 사용권과 관련된 어떠한 보증도 하지 않습니다. 본 
소프트웨어와 패키지로 묶여진 제품의 판매자가 보증 및 지원 의무를 지니고 
있습니다. 

V. 결과적 손해에 대한 무책임
비록 Ahead사가 그런 손해의 가능성에 대해 통지를 받았다 할지라도 본 
Ahead사 제품의 사용 또는 사용불능으로 발생하는 손해 (영업 이익의 상실, 
영업 중단, 영업 정보의 상실 또는 기타의 금전적 손실을 포함하지만 이에 
한정하지 않음)에 대해 Ahead사나 그 공급자는 책임을 지지 않습니다. 

VI. 미국 정부의 제한 권리
미국 정부의  Ahead 소프트웨어의 사용은 본 소프트웨어의 국방부 연방조달 
규제 보충규정 제 252.227-7013 조의 (c)(1)(ii)항 또는 기타 적용 가능한 
미국 정부기관의 유사 취득 규정에 기재되어 있는 제한 권리에 종속된다는 
데에 미국 정부가 동의하는 것을 조건으로 합니다. 계약자/ 제조자는 독일 Im 
Stoeckmaedle 18, 76307 Karlsbad 소재의 Ahead Software AG입니다.

VII. 권리 포기
AHEAD 소프트웨어는 저작권 소유자로부터 복사 허가를 취득한 자료를 복제하는 
것을 돕도록 설계되어 있습니다. 만약 저작권을 소유하고 있지 않거나 저작권 
소유자로부터 복사 허가를 취득하지 않았다면, 자작권법을 위반하여 사용에 
따른 손해배상금 및 기타 벌금을 지불해야 합니다. 본 소프트웨어의 사용자가 
권리에 대해 확실히 모른다면 법률 고문에게 문의하십시오. 사용자는 Ahead 
소프트웨어의 적법한 사용에 전적인 책임을 부담합니다.

B. AHEAD사 또는 AHEAD 판매 대리점으로부터 구입한 소프트웨어에 적용되는 
사용권 약관

Ahead사 또는 Ahead 판매 대리점으로부터 구입한 소프트웨어에 적용되는 
사용권 약관은 상기 A절에 규정된 내용과 동일합니다. 다만 제1항 (사용권 
부여) 및 4항(보증)의 내용은 다음과 같습니다.

I. 사용권 부여
본 Ahead 사용권 계약서(사용권)는, 본 소프트웨어가 어느 때이든지 오직 한 
대의 컴퓨터에만 사용된다는 조건 하에, 이 사용권과 함께 구입한 한 개의 
소프트웨어를 어느 컴퓨터이든지 한 대의 컴퓨터에 사용하는 것을 허용합니다. 
만약 본 소프트웨어에 대한 복수 사용권을 소유하고 있으면, 소유하고 있는 
사용권 갯수 만큼의 소프트웨어를 어느 때이든지 사용할 수 있습니다. 다른 
컴퓨터에 배포를 목적으로 네트워크 서버에 설치된 사본이 사용되고 있지 않은 
경우를 제외하고, 본 소프트웨어가 컴퓨터의 임시 메모리에 로딩되거나 또는 
영구 메모리(예를 들어, 하드 디스크, CD ROM 또는 기타 저장 장치)에 설치될 
때 그 컴퓨터에서만 사용되는 것입니다. 만약 본 소프트웨어의 예상 사용자 
숫자가 적용가능 사용권 숫자를 초과하면, 소프트웨어를 동시에 사용하는 
사용자의 숫자가 사용권 숫자를 초과하지 않도록 하는 합리적인 사용 방식 
또는 절차를 시행해야 합니다. 

II. 보증
Ahead는 인수 일로부터 90일의 기간 동안 본 소프트웨어가 동봉 서류의 
내용과 실질적으로 합치되는 성능을 발휘할 것을 보증합니다. 본 소프트웨어에 
대한 묵시적 보증 기간은 90일 또는 해당 법률이 허용하는 최단 기간 중 긴 
기간으로 한정합니다. 본 보증의 불이행에 대한 Ahead사의 완전 책임과 
여러분의 구제방법은  Ahead사의 선택에 따라 (a) 지불 금액의 반환 또는 (b) 
Ahead사의 제한된 보증 조건을 충족시키지 않는 소프트웨어의 수리 또는 
교체하는 경우 그 소프트웨어와 영수증 사본을 Ahead로 보내져야 합니다. 만약 
소프트웨어의 기능 장애나 사고, 남용, 오적용으로 인한 것이라면 이 제한된 
보증도 무효합니다.  교체 소프트웨어의 보증기간은 최초 보증기간의 잔여 
기간 또는 30일 중 긴 기간으로 합니다. AHEAD사는 시장성 및 특정 목적 
적합성의 묵시적 보증을 포함하여 (여기에 한정되지 않음) 본 사용권과 관련된 
어떠한 기타의 보증도 하지 않습니다.

C. 모든 사용권에 적용할 수 있는 조건과 조항

I. 협력회사에 대한 권리 포기와 제한

a.) WM-DRM: 콘텐츠 제공자는 콘텐츠의 무결성의 보안을 위해 (Secure 
Content) 마이크로소프트사의 디지털 권리 관리 기술인 Windows Media(WM-
DRM)를 사용함에 있어 저작권를 포함한 지적 사유권을 남용하지 않습니다.  
소프트웨어의 일부분과 협력회사가 제공하는 응용프로그램들은 보안 콘텐츠 
(WM-DRM소프트웨어)를 재생하기위해 WM-DRM을 사용합니다. 만약 WM-
DRM소프트웨어 의 보안에 문제가 발생하면 보안 콘텐츠의 소유자는 (Secure 
Content Owners) 마이크로소프트사에 WM-DRM소프트웨어의 복제권, 보안 
콘텐츠의 재생 또는 표시의 무효화를 요청할 수 있습니다. 이 취소는 보호되지 
않는 콘텐츠의 재생을 위해 WM-DRM소프트웨어의 기능을 바꾸지는 않습니다. 
취소한 WM-DRM소프트웨어 목록은 언제든지 인터넷을 통해 보안 콘텐츠의 
라이센스를 다운로드 받을 수 있습니다. 마이크로 소프트사는 동시에 이와 
같은 라이센스를 보안 콘텐트 소유자를 대표하여 취소 목록을 당신의 
컴퓨터로부터 다운로드 받을 수 있습니다. 보안 콘텐츠의 소유자는 콘텐츠를 
사용하기전에  WM-DRM의 일부분의 업그레이드도 요구할 것입니다(WM-DRM 
업그레이드).  그런 콘텐츠를 재생할 경우에는 마이크로소프트사에 의해 
만들어진 WM-DRM 소프트웨어는 다운로드하기전에 업그레이드가 필요하다는 
것을 통보한 후 귀하의 동의를 물을것입니다.  마이크로소프트사 WM-DRM 응용 
프로그램이 아닌 경우도 같을 것입니다. 업그레이드를 거부했을 경우에는 
업그레이드된  WM-DRM를 필요로하는 콘텐츠를 사용하지 못하게 될것입니다. 
그러나 보호 방지되지 않은 콘텐츠와 업그레이드를 필요로하지 않는 보안 
콘텐츠는 계속해서 사용하실 수 있을것입니다. 새로운 라이센스를 획득하거나 
필요한 WM-DRM 업그래이드를 수행는 것같은 인터넷에 접속하는 WM-DRM 기능은 
꺼놓을 수 있습니다. 이 부분이 꺼져 있을때도 법적으로 유용한 라이센스를 
가지고 있거나 컴퓨터에 이미 저장해 놓은 보안 콘텐츠는 재생하실 수 
있습니다.

b.) MPEG-2: 이 제품에 있는 MPEG-2 특허에 대한 적정한 사용권 없이 MPEG-2 
표준 비디오 인코딩 정보를 개인적 용도로 사용하는 것은 금지되어 있습니다. 
MPEG-2 특허는 MPEG LA MPEG LA L.L.C(250 Steele Street, Suite 300, Denver, 
Colorado 80206, USA)에 있습니다.   

c.) MPEG-4:  이 제품에 있는 MPEG-4 비주얼 표준을 어떠한 방식이라도 
사용하는 것은 금지되어 있습니다. 다만, 소비자가 개인적인 용도 혹은 
비상업적인 용도로 사용할 경우는 사용할 수 있습니다. 

d.) MP3 와 mp3PRO:  이 제품은 오직 개인적인 용도, 비상업적인 용도로만 
공급되어야 하고 어떠한 상업적 용도(예 , 수익 발생) 실시간 
방송(지상파,위성,케이블 또는 그 밖의 미디어), 인터넷을 통한 방송/스트리밍, 
인트라넷과 유료 오디오, 오디오 온 디맨드 응용프로그램과 같은 전자 콘텐츠 
배포 시스템으로 공급되어서는 안됩니다. 이와 같은 용도로 사용하기 위해서는 
별도로 사용권을 획득해야 합니다. 자세한 사항에 대해서는 
www.mp3licensing.com을 방문하십시오.

e.) Dolby: 이 돌비 기술의 도구 공급은 라이센스의 양도, 또는 어떤한 
특허상의 권리를 암시하거나, 또는 돌비 연구소의 다른 산업적 또는 지적 
재산을 양도해서는 안되고, 이 도구를 최종 사용자 또는 최종 제품으로만 
사용해야 합니다.  이와 같은 용도로 사용하기 위해서는 돌비 연구소가 
요구하는 라이센스에 고지되어 있어야 있습니다.    
기밀 정보 - 제한된 대리점의 권한이 부여된 사람 전용. 이 돌비 소프트웨어는 
출판서적과 같이 미국 저작권 법에 의하여 보호받고 있습니다. 이것들은 돌비 
연구소의 소유권으로 기밀정보입니다. 돌비 연구소의 명확한 허가가 없이 
여기로부터 파생된 전체 혹은 일부분의 제품을 재생산 또는 누설하는 것은 
금지되어 있습니다. 복제해서는 안됩니다. Copyright (c) 1992-1999 Dolby 
Laboratories, Inc. All rights reserved.

f.) aac: aac플러그 인은 MP4 파일 포맷의 입출력 라이브러리로 사용합니다. 
이 라이브러리는 www.mpeg4ip.net. 의 MPL로부터 사용 가능합니다. aacPlus는 
Coding Technologies (“CT”) www.codingtechnologies.com에서 
개발하였습니다. CT의 등록상표은 CT에서 소유하고 있습니다. 

II. 규제 법률: 본 계약서는 미국 캘리포니아 주의 법률에 의거 규제되고 
해석됩니다. 본 계약서의 규정에 관해 분쟁이 발행하면, 그 분쟁은 캘리포니아 
주 LA에 소재한 법률에 따라 중재 됩니다. 관할 법원에 의해 본 계약의 어떤 
조항 또는 규정이 무효를 공표하면 그 무효는 오직 무효화된 특정 조항 또는 
규정에만 제한되며 본 계약의 나머지는 그 조항에 따라 완전 효력을 
발휘합니다. 무효로 선언된 규정은 효력 발생일 현재의 당사자의 의향을 
가능한 충분히 반영하여 수정됩니다. 
Copyright (c) 1996-2003 Ahead Software AG and its licensors. All rights 
reserved. 

소프트웨어의 일부분은 마이크로 소프트사의 Windows Media 기술을 이용하고 
있습니다. Copyright (c) 1999-2002. Microsoft Corporation. All Rights 
Reserved. 이 제품에는 Pegasus Software  LLC,  Tampa,  FL 
(WWW.PEGASUSTOOLS.COM)사의 이미징 코드의 일부분이 포함되어 있습니다. 
바이러스 검사기의 저작권은 Igor Daniloff, 1992-2003에 있습니다. 


"Nero"는 Ahead Software AG의 등록 상표입니다. Windows는 Microsoft사의 
등록 상표입니다. Windows Media와 Windows 로고는 미국 또는 기타 국가에 
있는 Microsoft사의 등록 상표입니다. "Dolby"라는 단어와 double-D 심볼은 
Dolby 연구소의 등록상표 입니다. "YAMAHA"와 "SoundVQ" 라는 이름은 야마하 
회사의 등록상표입니다. SoundVQ 소프트웨어는 야마하 회사에 모든 저작권이 
있습니다. "TwinVQ" 라는 이름은 NTT(일본 전신 전화)의 등록상표입니다. 다른 
제품이나 상표 명은 그들의 개개 소유자들에 대한 등록상표 입니다. MPEG 
Layer-3 오디오 압축 기술은 Fraunhofer IIS와 THOMSON사의 기술입니다. 
MP3PRO 오디오 압축 기술은 Fraunhofer IIS와 THOMSON사의 코딩을 통해 
사용할 수 있습니다. 

Ahead사는 통보 없이 사양을 변경할 권한을 가지고 있습니다. 제품에 대한 
사용은 소프트웨어 설치에 대한 최종 사용자 사용권 계약서를 수용했다는 것을 
전제로 합니다.

본 사용권은 계약서에 관해 궁금한 사항은 문의해 주시기 바랍니다. 
