Eindgebruikersovereenkomst

Softwareproducten: Het onderwerp van deze overeenkomst is het
Nero-softwarepakket dat, afhankelijk van de verschillende pakkettypen,
bestaat uit een selectie van componenten van de volgende lijst:  Nero Burning ROM,
NeroMIX, InCD, Nero StartSmart, Nero Toolkit, Nero Cover Designer, Nero Wave Editor,
Nero SoundTrax, Nero BackItUp, Nero ImageDrive, Nero Media Player, Nero ShowTime,
Nero Recode, EasyWrite Reader, InCD Reader, Nero PhotoShow Express,
Nero Fast CD-Burning Plug-In, NeroVision Express en/of Nero Express ("Software").

Licentiegever: Ahead Software AG ("Ahead")

DIT IS EEN WETTELIJKE OVEREENKOMST TUSSEN U, DE "EINDGEBRUIKER", EN AHEAD
SOFTWARE AG, IM STOECKMAEDLE 18, 76307 KARLSBAD, DUITSLAND.

DOOR DE VERZEGELDE AHEAD SOFTWARE TE OPENEN OP DE "DATUM VAN INGANG" 
BINDT U ZICH AAN DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST. INDIEN U NIET 
INSTEMT MET DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST, MOET U DE SOFTWARE 
EN ALLE MEEGELEVERDE ONDERDELEN (INCLUSIEF GESCHREVEN MATERIAAL EN 
MAPPEN OF ANDERE HOUDERS) ONMIDDELLIJK RETOURNEREN NAAR HET ADRES 
WAAR U DEZE HEBT GEKOCHT. U KRIJGT HET BEDRAG DAN VOLLEDIG VERGOED.

INDIEN DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST EEN AANBIEDING VAN AHEAD
BEVATTEN, BEPERKT UW AANVAARDING ZICH UITDRUKKELIJK TOT DE VOORWAARDEN
DAARIN.

De voorwaarden van uw licentieovereenkomst ("Overeenkomst") voor de
Software die hierboven wordt beschreven, zijn afhankelijk van de vraag of u
de Software hebt gekocht bij:
(1) een Ahead OEM-partner of
(2) Ahead of een Ahead-distributeur.

Als op het deksel van het cd-doosje waarin u de Software hebt ontvangen het
woord "OEM" staat (of wanneer dit op de cd zelf staat), hebt u een kopie
van de Software van een Ahead OEM-partner gekocht.

Als het deksel van het cd-doosje waarin u de Software hebt ontvangen alleen
het Ahead-label bevat en indien hierop niet het woord "OEM" staat (of
wanneer dit niet op de cd zelf staat), hebt u een kopie van de Software van
Ahead of een Ahead-distributeur gekocht.

A. LICENTIEVOORWAARDEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP SOFTWARE DIE IS GEKOCHT
VAN OEM-PARTNER

I. Licentieverlening
Deze Overeenkomst staat u toe op een afzonderlijke computer gebruik te
maken van een kopie van de Software die met deze licentie is geleverd
("OEM-licentie"), mits de Software op slechts één computer tegelijk in
gebruik is.  Indien u een meervoudige licentie voor de Software hebt
verkregen, mag u tegelijkertijd maximaal evenveel kopieën van de Software
in gebruik hebben als u licenties hebt.  De Software is op een computer "in
gebruik" wanneer deze is geladen in het tijdelijke geheugen of is
geïnstalleerd in het permanente geheugen (bijvoorbeeld harde schijf, cd-rom
of ander opslagapparaat) van die computer. Een kopie die op een
netwerkserver is geïnstalleerd uitsluitend met het doel deze naar andere
computers te distribueren, wordt echter niet beschouwd als "in gebruik".
Als het verwachte aantal gebruikers van de Software het geautoriseerde
aantal toepasselijke licenties overtreft, dient u over een redelijk
mechanisme of proces te beschikken om ervoor te zorgen dat het aantal
gelijktijdige gebruikers van de Software het aantal licenties niet
overtreft. 

DE OEM-LICENTIE DIE HIERBIJ WORDT VERLEEND IS ALLEEN GELDIG INDIEN DEZE
SAMEN MET CD/DVD-OPNAMEHARDWARE IS GEKOCHT.

II. Copyright
De Software is eigendom van Ahead of zijn licentiegevers en is beschermd
door copyrightwetten, internationale verdragsbepalingen en andere nationale
wetten.  U stemt ermee in geen recht of aanspraak op en geen belang in de
Software te hebben, behalve zoals uiteengezet in paragraaf I. Indien de
Software niet is beschermd tegen kopiëren, kunt u

(a) uitsluitend voor back-up- of archiefdoeleinden een kopie van de
Software maken of

(b) de Software overzetten naar een enkele harde schijf, mits u het
origineel uitsluitend voor back-up- of archiefdoeleinden bewaart. 
Producthandboeken en geschreven materiaal die met de Software worden
geleverd, mogen niet worden gekopieerd. 

III. Overige restricties
U mag de Software niet verhuren of leasen, maar u mag uw rechten volgens
deze Overeenkomst wel permanent overdragen, op voorwaarde dat: (i) u alle
kopieën van de Software en al het schriftelijke materiaal overdraagt; (ii)
de ontvanger ermee instemt gebonden te zijn aan de voorwaarden van deze
Overeenkomst; (iii) u alle kopieën van de Software van uw computer
verwijdert en elk gebruik van de Software staakt. Elke overdracht dient de
meest recente update en alle vorige versies te omvatten. U mag de Software
niet kopiëren, behalve zoals hierboven uitdrukkelijk is uiteengezet. 
Reverse engineering, decompilatie of demontage van de Software is niet
toegestaan. Bovendien is het verboden de Software op het World Wide Web te
plaatsen of anderszins beschikbaar te maken. Indien u de Software niet in
de originele verpakking hebt gekocht en indien u volgens deze paragraaf
geen ontvanger van de overdracht bent, beschikt u niet over de licentie om
de Software te gebruiken.

IV. Garanties
AHEAD VERLEENT U GEEN GARANTIES MET BETREKKING TOT DEZE OEM-LICENTIE, MET
INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID
EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. De partij van wie u het product hebt
gekocht waarmee deze Software wordt geleverd, kan tegenover u garantie-
en/of ondersteuningsverplichtingen hebben. 

V. Geen aansprakelijkheid voor gevolgschade
Ahead of zijn licentiegevers kunnen in geen enkel geval aansprakelijk
worden gesteld voor welke andere schade dan ook (daaronder begrepen zonder
beperking schade wegens winstderving, bedrijfsonderbreking, verlies van
bedrijfsinformatie of ander geldelijk verlies) die voortvloeit uit het
gebruik van de Software of uit het onvermogen de Software te gebruiken,
zelfs indien Ahead op de hoogte is gesteld van de mogelijkheid van zulke
schade. 

VI. Beperkte rechten van de Amerikaanse overheid
Elk gebruik van de Ahead Software door de Amerikaanse overheid is
afhankelijk van de aanvaarding door die Overheid dat de Software is
onderworpen aan Beperkte rechten zoals blijkt uit de bepalingen die worden
genoemd in paragraaf (c)(1)(ii) van Clausule 252.227-7013 van het Defense
Federal Acquisition Regulations Supplement, of de gelijksoortige
koopvoorschriften van andere toepasselijke Amerikaanse
overheidsinstellingen. De leverancier/fabrikant is Ahead Software AG, Im
Stoeckmaedle 18, 76307 Karlsbad, Duitsland. 

VII. Disclaimer
DE SOFTWARE IS BEDOELD OM U TE HELPEN MATERIAAL TE REPRODUCEREN WAARVAN 
U HET COPYRIGHT BEZIT OF WAARVOOR U VAN DE HOUDER VAN HET COPYRIGHT
TOESTEMMING HEBT GEKREGEN OM TE KOPIËREN. INDIEN U NIET HET COPYRIGHT BEZIT
OF VAN DE HOUDER VAN HET COPYRIGHT GEEN TOESTEMMING HEBT GEKREGEN OM TE
KOPIËREN, SCHENDT U DE COPYRIGHTWET EN KUNT U WORDEN ONDERWORPEN AAN 
HET BETALEN VAN SCHADEVERGOEDING OF ANDERE VERHAALSMOGELIJKHEDEN. 
WANNEER U NIET ZEKER WEET WAT UW RECHTEN ZIJN, DIENT U CONTACT OP TE 
NEMEN MET UW JURIDISCH ADVISEUR. U BENT VOLLEDIG AANSPRAKELIJK VOOR HET 
WETTELIJKE EN VERANTWOORDE GEBRUIK VAN DE SOFTWARE.

B. LICENTIEVOORWAARDEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP SOFTWARE DIE IS GEKOCHT
VAN AHEAD OF EEN AHEAD-DISTRIBUTEUR

De licentievoorwaarden die van toepassing zijn op Software die is gekocht
van Ahead of een Ahead-distributeur zijn precies hetzelfde als de
voorwaarden die worden genoemd in Deel A hierboven, behalve dat paragraaf I
(Licentieverlening) en paragraaf IV (Garanties) als volgt luiden: 

I. Licentieverlening
Deze Overeenkomst staat u toe op een afzonderlijke computer gebruik te
maken van een kopie van de Software die met deze licentie wordt geleverd,
mits de Software op slechts één computer tegelijk in gebruik is.  Indien u
een meervoudige licentie voor de Software hebt verkregen, mag u
tegelijkertijd maximaal evenveel kopieën van de Software in gebruik hebben
als u licenties hebt.  De Software is op een computer "in gebruik" wanneer
deze is geladen in het tijdelijke geheugen of is geïnstalleerd in het
permanente geheugen (bijvoorbeeld harde schijf, cd-rom of ander
opslagapparaat) van die computer. Een kopie die op een netwerkserver is
geïnstalleerd uitsluitend met het doel deze naar andere computers te
distribueren, wordt echter niet beschouwd als "in gebruik". Als het
verwachte aantal gebruikers van de Software het geautoriseerde aantal
toepasselijke licenties overtreft, dient u over een redelijk mechanisme of
proces te beschikken om ervoor te zorgen dat het aantal gelijktijdige
gebruikers van de Software het aantal licenties niet overtreft. 

II. Garanties
Ahead garandeert dat de Software voor een periode van negentig (90) dagen
vanaf de ontvangstdatum in hoofdzaken werkt in overeenstemming met de
bijgeleverde documentatie. Eventuele impliciete garanties op de Software
zijn beperkt tot 90 dagen of de kortste periode die is toegestaan door de
toepasselijke wet, afhankelijk van welke periode langer is. De volledige
aansprakelijkheid van Ahead en uw exclusieve verhaalsmogelijkheid wegens
een breuk van deze garantie zal, uitsluitend naar keuze van Ahead, bestaan
uit: (a) teruggave van de betaalde prijs of (b) herstel of vervanging van
de Software die niet overeenkomt met de beperkte garantie van Ahead en die
naar Ahead wordt geretourneerd met een kopie van uw ontvangstbewijs. Indien
de fout in de Software het gevolg is van een ongeluk, misbruik of verkeerde
toepassing, is deze beperkte garantie ongeldig. Elke vervangende Software
wordt gegarandeerd voor de rest van de oorspronkelijke garantieperiode of
30 dagen, afhankelijk van welke periode langer is. AHEAD VERLEENT U GEEN
ANDERE GARANTIES MET BETREKKING TOT DEZE LICENTIE, MET INBEGRIP VAN MAAR
NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID
VOOR EEN BEPAALD DOEL. 

C. VOORWAARDEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP ALLE LICENTIES

I. Disclaimer van derden en beperkingen

a.) WM-DRM: content-aanbieders gebruiken de Microsoft-technologie Digital
Rights Management voor Windows Media die wordt gedistribueerd met deze
Software ("WM-DRM") om de integriteit van de content te beschermen ("Secure
Content") zodat hun intellectuele eigendom, inclusief copyright, in
dergelijke content niet wederrechtelijk wordt toegeëigend. Delen van deze
Software en andere toepassingen van derden maken gebruik van WM-DRM om
Secure Content ("WM-DRM Software") af te spelen. Indien de veiligheid van
de WM-DRM Software is geschonden, kunnen eigenaren van Secure Content
("Secure Content-eigenaren") eisen dat Microsoft het recht van de WM-DRM
Software herroept om Secure Content te kopiëren, weer te geven en/of af te
spelen.  Dit verandert niets aan de mogelijkheid van WM-DRM Software om
onbeschermde content af te spelen.  Een lijst met herroepen WM-DRM Software
wordt naar uw computer gestuurd wanneer u van internet een licentie voor
Secure Content downloadt.  Microsoft kan, in combinatie met een dergelijke
licentie, tevens herroepingslijsten naar uw computer downloaden namens
Secure Content-eigenaren. Secure Content-eigenaren kunnen u ook verzoeken
om bepaalde WM-DRM-componenten te upgraden die worden gedistribueerd met
deze Software ("WM-DRM Upgrades") voordat toegang wordt verkregen tot hun
content. Wanneer u probeert dergelijke content af te spelen, zal WM-DRM
Software die is gebouwd door Microsoft aangeven dat een upgrade van WM-DRM
is vereist. Vervolgens zal om uw toestemming worden verzocht voordat de
WM-DRM Upgrade wordt gedownload. Voor WM-DRM Software die niet van
Microsoft afkomstig is kan hetzelfde gelden. Indien u de upgrade weigert,
zult u geen toegang hebben tot content die de WM-DRM Upgrade vereist, maar
u zult nog steeds toegang hebben tot onbeschermde content en Secure Content
waarvoor de upgrade niet vereist is. Functies van WM-DRM waarvoor toegang
tot internet vereist is, zoals het verwerven van nieuwe licenties en/of het
uitvoeren van een vereiste WM-DRM Upgrade, kunnen worden uitgeschakeld.
Wanneer deze functies zijn uitgeschakeld, kunt u nog steeds Secure Content
afspelen als u voor een dergelijke content reeds een geldige licentie op uw
computer hebt opgeslagen.

b.) MPEG-2: elk gebruik van dit product anders dan persoonlijk gebruik door
consumenten op welke wijze dan ook die overeenstemt met de MPEG-2-standaard
voor het coderen van video-informatie voor mediapakketten is verboden
zonder licentie volgens de toepasselijke patenten in de MPEG-2 Patent
Portfolio. Deze licentie is verkrijgbaar bij MPEG LA L.L.C., 250 Steele
Street, Suite 300, Denver, Colorado 80206, USA.

c.) MPEG-4: gebruik van dit product op welke wijze dan ook die overeenstemt
met de MPEG-4 Visual Standard is verboden, behalve voor gebruik door een
consument die persoonlijke en niet-commerciële activiteiten ontplooit.

d.) MP3 en mp3PRO: bij de levering van dit product wordt slechts een
licentie overgedragen voor niet-commercieel privé-gebruik, en hierbij wordt
geen licentie overgedragen of enig recht geïmpliceerd om dit product te
gebruiken in een commerciële (dat wil zeggen: inkomsten genererende)
real-time uitzending (land, satelliet, kabel en/of andere media),
uitzending/streaming via internet, intranets en/of andere netwerken of in
andere elektronische contentdistributiesystemen zoals pay-audio- of
audio-on-demand-toepassingen. Voor dergelijk gebruik is een aparte licentie
vereist. Kijk voor meer informatie op www.mp3licensing.com.

e.) Dolby: bij de levering van deze implementatie van Dolby Technology
wordt geen licentie overgedragen, en wordt geen recht volgens een patent of
een ander recht van industrieel of intellectueel eigendom van Dolby
Laboratories geïmpliceerd om deze implementatie te gebruiken in een
afgewerkt eindproduct voor eindgebruikers of gebruiksklaar eindproduct.
Hierbij wordt aangemerkt dat een licentie voor dergelijk gebruik van Dolby
Laboratories vereist is.

Vertrouwelijke informatie - Beperkte distributie uitsluitend naar bevoegde
personen. Deze Dolby Software is beschermd volgens de Amerikaanse
copyrightwetten als ongepubliceerd werk. De Dolby Software is vertrouwelijk
en eigendom van Dolby Laboratories. De gehele of gedeeltelijke reproductie
of openbaarmaking ervan of de productie van afgeleide werken hiervan zonder
de uitdrukkelijke toestemming van Dolby Laboratories is verboden. Maak geen
kopie. Copyright (c) 1992-1999 Dolby Laboratories, Inc. Alle rechten
voorbehouden.

f.) aac: De aac-invoegtoepassing maakt gebruik van het MP4-bestandsformaat
I/O library. Deze bibliotheek is beschikbaar onder MPL vanaf
www.mpeg4ip.net. aacPlus is ontwikkeld door Coding Technologies ("CT").
www.codingtechnologies.com Trademarks van CT zijn eigendom van CT.

g.) Twain Working Group: de TWAIN Toolkit wordt ongewijzigd gedistribueerd.
De ontwikkelaar en de distributeurs van de TWAIN Toolkit wijzen
uitdrukkelijk alle impliciete, uitdrukkelijke of statutaire garanties af
met inbegrip van, zonder beperking, de impliciete garanties van
verkoopbaarheid , niet-inbreuk op rechten van derden en geschiktheid voor
een bepaald doel. Noch de ontwikkelaars noch de distributeurs zijn
aansprakelijk voor directe, indirecte, bijzondere of incidentele schade of
gevolgschade, die het gevolg is van de reproductie, wijziging, distributie
of ander gebruik van de TWAIN Toolkit.

II. Toepasselijk recht: deze overeenkomst wordt onderworpen en
geïnterpreteerd volgens de interne wetten van Californië, Verenigde Staten.
Indien zich geschillen voordoen die voortvloeien uit een van de bepalingen
van deze Overeenkomst, wordt dit geschil bijgelegd door bindende arbitrage
volgens de regels en voorschriften van de rechtbanken in Los Angeles,
Californië. Indien een van de voorwaarden in deze Overeenkomst in arbitrage
of door een bevoegde rechtbank ongeldig wordt verklaard, beperkt deze
ongeldigheid zich slechts tot de specifieke voorwaarde die ongeldig is
verklaard, en blijft de rest van deze Overeenkomst volledig van kracht
volgens de voorwaarden ervan. Elke bepaling die ongeldig is verklaard,
dient zo veel mogelijk te worden gewijzigd om de intentie van de partijen
weer te geven op de Datum van ingang.

Copyright (c) 1996-2004 Ahead Software AG en zijn licentiegevers. Alle
rechten voorbehouden.

Delen van de Software maken gebruik van Microsoft Windows Media
Technologies. Copyright (c) 1999-2002. Microsoft Corporation. Alle rechten
voorbehouden. Dit product bevat delen van beeldcode die eigendom is van
Pegasus Software LLC, Tampa, FL (WWW.PEGASUSTOOLS.COM). Virus-checker is
copyright (c) van Igor Daniloff, 1992-2004.

"Nero" is een handelsmerk van Ahead Software AG. Windows is een
geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation. Windows Media en het
Windows-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van
Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Het woord
"Dolby" en het symbool van de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby
Laboratories. De namen "YAMAHA" en "SoundVQ" zijn handelsmerken van YAMAHA
Corporation. SoundVQ-software copyright 1999 Yamaha Corporation. Alle
rechten voorbehouden. De naam "TwinVQ" is een handelsmerk van Nippon
Telegraph and Telephone Corporation. Overige product- en merknamen kunnen
handelsmerken zijn van de respectieve eigenaren ervan. Gefabriceerd onder
licentie van Dolby Laboratories. MPEG Layer-3-audiocompressietechnologie
gelicentieerd door Fraunhofer IIS en THOMSON.
mp3PRO-audiocompressietechnologie gelicentieerd door Coding Technologies,
Fraunhofer IIS en THOMSON.

Ahead behoudt zich het recht voor specificaties zonder vooraankondiging te
wijzigen.  Het gebruik van dit product is onderworpen aan de aanvaarding
van de Eindgebruikersovereenkomst na installatie van de Software.
www.nero.com. 

Neem contact met ons op als u vragen hebt over deze Overeenkomst.
